1
00:00:39,600 --> 00:00:48,439
hello. I will be late because of the robbery in the building. Inspector is coming.

2
00:00:49,240 --> 00:00:55,399
Actually, the bell is ringing so I have to go. goodbye.

3
00:00:57,000 --> 00:00:59,359
Please, sit down.

4
00:01:04,200 --> 00:01:06,999
Thanks for having me. These will be just a few questions.

5
00:01:07,280 --> 00:01:08,679
Yes definitely.

6
00:01:08,800 --> 00:01:12,159
Where were you between six in the morning and midnight on Saturday?

7
00:01:12,200 --> 00:01:14,759
I was having dinner with friends.

8
00:01:15,640 --> 00:01:20,039
Did you notice anything unusual in normal areas?

9
00:01:20,120 --> 00:01:24,479
Not that I remember.

10
00:01:26,360 --> 00:01:30,919
We noticed that your balcony gives you access to your neighbors' balconies.

11
00:01:31,080 --> 00:01:34,439
Yes, but are you trying to accuse me of something?

12
00:01:34,520 --> 00:01:39,519
No. No. We also know that only you and your neighbor collect pieces of art.

13
00:01:39,720 --> 00:01:43,359
Is this enough to come to my house and accuse me of robbery?

14
00:01:43,440 --> 00:01:45,799
If you don't have any further questions... please.

15
00:01:45,880 --> 00:01:47,599
Yes, one last question.

16
00:01:47,680 --> 00:01:52,319
We are taking fingerprints from all the neighbors as we have found some fingerprints in the area.

17
00:01:52,320 --> 00:01:53,519
Do you?

18
00:01:53,520 --> 00:01:57,319
No, without court order.

19
00:01:57,520 --> 00:01:58,879
Are you hiding something?

20
00:01:58,920 --> 00:02:03,919
And, I'm not I know that kind of look and the only one who is hiding something is your ID.

21
00:02:04,000 --> 00:02:07,959
And I'm sure the reason you're investigating here is completely different.

22
00:02:09,360 --> 00:02:17,519
Okay Mr. Sam. We only have 2 ways to fix this. I can write a report with your fingerprints or...

23
00:02:17,950 --> 00:02:18,700
or?

24
00:02:18,950 --> 00:02:19,900
We find another sort of solution...

25
00:22:58,440 --> 00:23:00,400
Well, I guess everything is settled now, isn't it?

26
00:23:00,640 --> 00:23:02,539
Yes.